Christmas Carols 72119 ザイマンの最初のフルートのための主要作品である「協奏曲第 1 番」は、5 本の管楽器、ティンパニ、弦楽器からなる室内オーケストラ用に作曲されています。この出版物により、この協奏曲は、演奏可能なピアノ伴奏版とともに印刷版で入手可能になりました。マリア・カナレスは、1991 年にメキシコ市立カマラ管弦楽団の委嘱により、18

ザイマンの最初のフルートのための主要作品である「協奏曲第 1 番」は、5 本の管楽器、ティンパニ、弦楽器からなる室内オーケストラ用に作曲されています。この出版物により、この協奏曲は、演奏可能なピアノ伴奏版とともに印刷版で入手可能になりました。マリア・カナレスは、1991 年にメキシコ市立カマラ管弦楽団の委嘱により、18 分間のこの作品を初演しました。

サークルカット

この作品は 1886 年に作曲され、ベルギーのヴァイオリニスト、ウジェーヌ・イザイ (1858-1931) に捧げられました。この作品はすぐにすべてのヴァイオリンの名手たちの標準的なレパートリーとなりました。最初の編曲版 (チェロとピアノ版) は、作曲者の存命中に出版されたようです。フランクがこの編曲を承認したことは口伝えでしか伝えられていませんが、チェロ奏者たちはこの主張を信じるに足るほどです。フルート奏者も、自分の楽器用に比較的初期の版を主張することができます。もちろん、成功した作品をさまざまなソロ楽器用に編曲したものが、作曲者の意図と実際に合致しているかどうかは議論の余地があります。演奏者は、編曲の正当性を判断する際に自分の判断に頼らなければなりません。その際、編曲によって新たに獲得した「色彩」が、元の音の概念の喪失を正当化するものかどうかを常に自問する必要があります。この特別なケースでは、フルート奏者は、バイオリンに求められる表現力の要求を満たすことができるかどうかも自問する必要があります。フルート奏者の熟練度がますます高まる中、この基準は間違いなくますます重要になります。この新版の楽譜は、セザール・フランクの自筆譜（ニューヨーク、ピアポント・モーガン図書館所蔵）に基づいて改訂されました。テンポ、アーティキュレーション、強弱記号は、可能な限り忠実に再現されています。欠落していた臨時記号は暗黙的に追加され、編集上の指示は括弧内に記載されています。

フランク・マーティン

ファンファーレ 2

Christmas Carols 72119 ザイマンの最初のフルートのための主要作品である「協奏曲第 1 番」は、5 本の管楽器、ティンパニ、弦楽器からなる室内オーケストラ用に作曲されています。この出版物により、この協奏曲は、演奏可能なピアノ伴奏版とともに印刷版で入手可能になりました。マリア・カナレスは、1991 年にメキシコ市立カマラ管弦楽団の委嘱により、1815 : ! PLAYBACK+